-
1 неразборчивый почерк
1) General subject: cramp hand, indecipherable writing, scrawl, scribble, scribbler, scrawling hand2) American: chicken track3) Bookish: cacography4) Jargon: chicken tracks5) Makarov: illegible handwritingУниверсальный русско-английский словарь > неразборчивый почерк
-
2 писать как курица лапой
[pisat' kak kuritsa lapoy]
To write like a chicken with its claw.
To write quite indecipherably.
Cf. One's handwriting is like chicken tracks. Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > писать как курица лапой
-
3 как курица лапой
General subject: chicken track, hen tracks, handwriting like chicken scratch -
4 каракули
1) General subject: chicken track, hieroglyphics, pothooks and hangers, scrabble, scratch, scratchy writing, scrawl, scribble, scribbler, squiggle2) Colloquial: chicken scratch (то что написано как курица лапой)3) American: hen tracks4) Obsolete: scrawls5) Religion: cacography6) Architecture: doodle
См. также в других словарях:
Chicken Fat (album) — Chicken Fat Studio album by Mel Brown Released 1967 Recorded May 31 and June 1, 1967 … Wikipedia
Chicken & Champagne — Chicken Champage EP (split) by Guttermouth and Mach Pelican Released … Wikipedia
Chicken Noodles — Studio album by Buckethead Travis Dickerson Released September … Wikipedia
Chicken Truck — Single by John Anderson from the album John Anderson 2 B side I Love You a Thousand Ways Released 1981 … Wikipedia
Chicken-n-Beer — Studio album by Ludacris Released October 7, 2003 … Wikipedia
Chicken (short film) — Chicken Directed by Barry Dignam Produced by Barry Dignam Written by Audrey O Reilly Starring Darren Healy Niall O Shea … Wikipedia
Chicken Rhythms — Studio album by Northside Released September 3rd 1991 Producer Ian Broudie Chicken Rhythms is the only full length studio album by English band … Wikipedia
Chicken Shack — Stan Webb s Chicken Shack ist eine englische bluesorientierte Rockband. 1965 gegründet, wechselte die Besetzung zunächst mehrfach. Bandmitglieder bei der Aufnahme des ersten Albums waren Stan Webb (Gitarre und Gesang), Andy Silvester (Bass), Dave … Deutsch Wikipedia
Enter the Chicken — Studio album by Buckethead Friends Released October 25 … Wikipedia
Sounds Like Chicken — Origin Melbourne, Victoria, Australia Genres Ska, Hardcore, Reggae, Rock Years active 1999–2007 Labels Boom … Wikipedia
Jimmie's Chicken Shack — Infobox musical artist Name = Jimmie s Chicken Shack Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Annapolis, Maryland, United States Genre = Alternative rock Funk rock Years active = 1994 ndash;present Label =… … Wikipedia
